Самый провальный провал EmoPaladinа...
Написал ориг для Ио Гошикки и Николаса на латыни, и набрать не смог - на голос не легло...
Примечание: слова Ио шли просто речетативом, вклиниваясь фоном между песнью Никуто.
Исполнитель | Текст | Перевод |
---|---|---|
Никуто | Omnia mutantur, nihil interit
Nil desperandum Nemo sapiens nisi patiens Status naturalis | все меняется, ничто не исчезает навсегда
никогда не отчаивайся никто не мудр, если не терпелив естественное состояние |
Иоланта | A posse ad esse non valet cosequentia | по возможному еще не следует заключать о действительном |
Никуто | Animus meminisse horret
Dimidium anima meae My carmen horrendum | душа трепещет от страха
половина моей души моя песнь страха и ужаса |
Иоланта | Dixi et animam levavi | сказал и на душе стало легче |
Никуто | Letum non omnia finit
Tu fac ut sciam Ubi nil vales, ibi nil velis In hac mea culpa mea maxima culpa | со смертью ничего не заканчивается
ты дала мне знать там, где ты ничего не можешь, ты не должен ничего хотеть и в этом моя вина, моя большая вина |
Иоланта | Fortus imaginatio generat casum | сильное воображение создает событие |
Никуто | Sed amo, adhuc amando
Est my causa essendi | но я люблю, все еще люблю
это моя причина для существования |
Иоланта | Omnia praeclara rara | все прекрасное - редко |
Никуто | Quondam youve perrexerant
Tunc committitur omnes superiterum | однажды ты ушла
чтобы начать все сначала |
Иоланта | Omnia homo mendax | каждый человек - лжец |
Никуто | Antem abiens abi
Post omnes conclamatum est | но уходя - уходи
ведь всё кончено |
Иоланта | Sufficit. | достаточно. |